NEW YORK (Reuters) – A recently adopted tactic by U.S. health plans to limit the financial assistance drugmakers provide directly to consumers for prescription medicines is taking a toll on drug prices, according to a new analysis released on Tuesday.