Southern Health admitted failings over the deaths of Teresa Colvin and Connor Sparrowhawk.