A jammed finger is a common injury that can cause pain, swelling, and difficulty moving the finger. Learn more about the symptoms and treatment.