Trigger point injections can help relieve chronic muscle pain. Here, learn about the possible side effects, how the injections work, and who may benefit.