Patients facing long waits for treatment tell the BBC what it is like to be left in limbo.