U.S. Food and Drug Administration staffers reviewing Correvio Pharma Corp’s heart drug said on Friday they did not believe the benefits of the therapy outweighed its risks, sending the company’s shares down nearly 38%.