A surrogate mother gave birth as the biological parents had frozen embryos before they died in a car crash.